Política de privacidad

A través de este sitio web no se recaban datos de carácter personal de los usuarios sin su conocimiento, ni se ceden a terceros.

Para conocer nuestra Política de cookies, que utilizamos para recoger información de los usuarios, por favor, lea el apartado «Política de cookies» de nuestra página web.

Información básica sobre protección de datos

A continuación le informamos sobre la Política de protección de datos de GIRONINA DE TRADUCCIONS SL.

¿Quién es el Responsable del Tratamiento?

Los datos de carácter personal que se puedan recabar directamente del interesado serán tratados de forma confidencial y quedarán incorporados a la correspondiente actividad de tratamiento de datos, cuyo titular es GIRONINA DE TRADUCCIONS SL.

¿Cómo obtenemos sus datos personales?

Recogemos sus datos personales en diferentes ocasiones:

Cada vez que contacta directamente con nosotros, por ejemplo, a través del apartado «Contacto» o de cualquier otro apartado en el que rellene un cuestionario de la web, o a través de las líneas de atención telefónica a clientes, para solicitar información sobre nuestros productos y servicios.

Cuando compra o contrata directamente con nosotros un producto o servicio.

Cuando participa en nuestras campañas de marketing directo, por ejemplo, aceptando el envío de nuestro newsletter o participando en alguna promoción a través de nuestras webs para la cual deba rellenar un formulario online con sus datos personales.

Los productos y servicios de GIRONINA DE TRADUCCIONS SL, así como sus campañas promocionales, están dirigidos y pensados mayoritariamente para adultos. En este sentido, solo recabaremos y trataremos sus datos personales si usted tiene, al menos, 16 años. GIRONINA DE TRADUCCIONS SL se reserva la posibilidad de realizar verificaciones de la edad de las personas que le facilitan datos personales. Cualquier dato de un menor de 16 años será eliminado.

Le agradeceríamos que nos ayude a mantener actualizados sus datos personales informándonos de cualquier cambio en los datos de contacto o en sus preferencias.

¿Qué información podemos obtener sobre usted?

A través de los diferentes servicios y canales de contacto descritos en esta Política de privacidad se pueden recabar los siguientes tipos de datos acerca de usted dependiendo de su relación con el Responsable del Tratamiento:

Clientes y usuarios: datos identificativos y de contacto: nombre, dirección, números de teléfono y correo electrónico. Datos económicos: número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito.

Solicitantes: datos identificativos y de contacto: nombre, dirección, números de teléfono, correo electrónico. Datos académicos y profesionales. Estudios cursados y titulaciones. Datos del empleo y de la Seguridad Social. Características personales: estado civil, fecha y lugar de nacimiento, edad, sexo, nacionalidad y porcentaje de minusvalía.

¿Con qué finalidades tratamos sus datos personales?

Por su condición de usuario de la web, trataremos los datos personales que nos proporcione con la finalidad de atender la consulta que nos haya efectuado y proporcionarle información comercial de productos y servicios de la empresa.

Por su condición de suscriptor de nuestro newsletter, trataremos los datos personales que nos proporcione con la finalidad de enviarle puntualmente nuestras comunicaciones comerciales.

Por su condición de cliente, trataremos sus datos para prestarle el servicio solicitado y para la gestión administrativa y comercial de nuestra cartera de clientes.

Por su condición de solicitante, los datos proporcionados serán tratados únicamente para los procesos de selección de personal actuales o futuros realizados por la empresa.

¿Cuál es la Legitimación para el tratamiento de sus datos?

Usuario y miembros: RGPD, artículo 6.1.a) consentimiento del interesado para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos.

Clientes: RGPD, artículo 6.1.b) el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte o para la aplicación, a petición de este, de medidas precontractuales. RGPD, artículo 6.1.a) consentimiento del interesado para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos

Solicitantes: RGPD, artículo 6.1.c) el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal aplicable al Responsable del Tratamiento.

Para las demás actividades de tratamiento que puedan no aparecer en esta Política de privacidad, le rogamos que se ponga en contacto con el Responsable del Tratamiento para pedir más información.

¿Durante cuánto tiempo conservaremos sus datos?

Los datos personales proporcionados se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recaban y para determinar las responsabilidades que se pudieran derivar de la mencionada finalidad, además de los periodos establecidos en la normativa de archivos y documentación.

¿A quién comunicaremos sus datos?

Con carácter general, los datos personales no se comunicarán a terceros salvo obligación legal, que puede incluir las comunicaciones a organizaciones directamente relacionadas con el Responsable del Tratamiento (asesoría fiscal, laboral y contable, entidades financieras, Agencia Estatal de Administración Tributaria, empresas de formación, entidad a la que se encomiende la gestión en materia de riesgos laborales, Instituto Nacional de la Seguridad Social, Tesorería General de la Seguridad Social, organizaciones sindicales, empresas encargadas de marketing y publicidad, empresas de selección de personal, fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, órganos judiciales, Ministerio Fiscal).

Aunque en las transmisiones de datos a través de internet o desde una web no es posible garantizar una protección absoluta contra intrusiones, nos esforzamos al máximo por mantener las medidas de protección física, electrónica y procedimental necesarias para garantizar la protección de su información de acuerdo con las exigencias aplicables en materia de protección de datos.

Todos los datos se guardan en servidores seguros (o en copias físicas seguras) de nuestra propiedad o de nuestros encargados del tratamiento, y para acceder a ellos y utilizarlos se aplican nuestros criterios y políticas de seguridad (u otros equivalentes de nuestros encargados del tratamiento).

¿Realizamos transferencias internacionales de datos?

GIRONINA DE TRADUCCIONS SL no tiene previsto realizar transferencias internacionales de datos.

¿Cómo mantenemos protegidos sus datos?

Para garantizar la protección y mantener la seguridad, integridad y disponibilidad de sus datos, utilizamos diversas medidas de seguridad.

Aunque en las transmisiones de datos a través de internet o desde una web no es posible garantizar una protección absoluta contra intrusiones, tanto nosotros como nuestros encargados del tratamiento dedicamos los máximos esfuerzos para mantener las medidas de protección física, electrónica y procedimental necesarias para garantizar la protección de sus datos de acuerdo con las exigencias legales aplicables en esta materia. Entre las medidas que utilizamos se incluyen las siguientes:

limitamos el acceso a sus datos únicamente a aquellas personas que deban conocerlos en atención a las tareas que realizan;

por norma general, transferimos en formato cifrado los datos recogidos;

almacenamos los datos más sensibles (como los datos bancarios) solo en formato cifrado;

instalamos sistemas de protección perimetral de las infraestructuras informáticas (firewalls) para impedir accesos no autorizados, por ejemplo, de hackers, y

monitorizamos habitualmente los accesos a los sistemas informáticos para detectar y detener cualquier uso indebido de los datos de carácter personal.

En aquellos casos en que le hayamos facilitado (o usted haya elegido) una contraseña que le permita acceder a determinadas partes de nuestras webs o de cualquier otro portal, aplicación o servicio bajo nuestro control, es usted responsable de mantenerla en secreto y de cumplir todos los demás procedimientos de seguridad que le notifiquemos. No puede compartir su contraseña con nadie.

¿Qué Derechos pueden ejercer los interesados?

Cualquier persona tiene derecho a obtener la confirmación de los tratamientos que GIRONINA DE TRADUCCIONS SL lleva a cabo de sus datos.

Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de sus datos, de limitación y oposición a su tratamiento, así como de no ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos y de retirar el consentimiento prestado, ante GIRONINA DE TRADUCCIONS SL, B17471764, c/ Oriol Martorell, 40, 1r 1a · 17003 GIRONA (GIRONA), o bien dirigiendo un e-mail a link@traduccionslink.com, indicando «Protección de datos» en el asunto.

Además, puede dirigirse a la Autoridad de Control en materia de protección de datos competente para obtener información adicional o presentar una reclamación.

LINK Gironina de Traduccions, SL · c/ Oriol Martorell, 40 1r 1a · 17003 Girona
Telèfon: +34 972 221 721 / 972 227 744
e-mail: link@traduccionslink.com / traduccionslink@gmail.com
iglesiesassociats
LINK Gironina de Traduccions, SL
c/ Oriol Martorell, 40 1r 1a · 17003 Girona
Telèfon: +34 972 221 721 / 972 227 744
e-mail: link@traduccionslink.com / traduccionslink@gmail.com