Avís legal i política de privacitat

D’acord amb el que estableix el Reglament general de protecció de dades, GIRONINA DE TRADUCCIONS, SL vol informar-lo de certs aspectes relatius al tractament de les seves dades que durem a terme com a conseqüència de la seva navegació pel nostre web, així com dels seus drets.

La navegació pel web www.traduccionslink.com implica l’acceptació plena i sense reserves de totes i cadascuna de les disposicions incloses en aquest avís legal i política de privacitat.

1. Dades identificatives
En compliment de l’article 10 de la Llei 34/2002, d’11 de juliol, de serveis de la societat de la informació i comerç electrònic (LSSICE), a continuació es detallen les dades identificatives de l’empresa:

Raó social: GIRONINA DE TRADUCCIONS, SL
Nom comercial: LINK Traduccions i Serveis
Domicili social: c/ Oriol Martorell, 40, 1r 1a · 17003 Girona
Telèfons: 972 221 721 / 972 227 744
Telèfon mòbil: 699 725 966
A/e: link@traduccionslink.com
Web: www.traduccionslink.com
Inscrita en el Registre Mercantil de Girona, tom 911, foli 172, full núm. GI-16934, inscripció 1a

Pot contactar amb nosaltres mitjançant els telèfons i l’adreça electrònica abans indicats.

2. Finalitat del tractament
Les dades es recullen amb la finalitat de dur a terme la gestió administrativa, comptable i fiscal derivada de la nostra relació comercial així com per enviar-li comunicacions comercials sobre els nostres productes i/o serveis.
Les comunicacions es faran a través de telèfon, correu electrònic, SMS o aplicacions de missatgeria instantània.
Aquest avís legal regula l’ús del web www.traduccionslink.com. El tractament es basa en el consentiment exprés de l’usuari, atorgat en el moment d’omplir de manera voluntària els diferents formularis del web o de facilitar-nos per un altre mitjà les seves dades personals. Li recordem que pot revocar el seu consentiment en qualsevol moment adreçant-se als telèfons i l’adreça electrònica indicats en la clàusula 1.

3. Legislació, ús i accés
Amb caràcter general, les relacions entre vostè i GIRONINA DE TRADUCCIONS, SL derivades de l’ús d’aquest lloc web estan sotmeses a la legislació i jurisdicció espanyoles.
Resta informat, i accepta, que l’accés a aquest web no suposa de cap manera l’inici d’una relació comercial amb GIRONINA DE TRADUCCIONS, SL.

4. Font de les dades
Les dades que tractarem han estat facilitades directament per vostè per via telefònica, per correu electrònic o a través dels diferents formularis inclosos al nostre web, entre d’altres.
Les dades que recollim són: nom, dades fiscals i bancàries i adreça de l’empresa, i nom, adreça electrònica i telèfon de la persona de contacte.

5. Propietat intel·lectual
Els drets de propietat intel·lectual del contingut de les pàgines web, el seu disseny gràfic i els codis són titularitat de GIRONINA DE TRADUCCIONS, SL i, per tant, resta prohibida la seva reproducció, distribució, comunicació pública, transformació o qualsevol altra activitat que es pugui dur a terme, encara que sigui citant les fonts, llevat consentiment per escrit de GIRONINA DE TRADUCCIONS, SL.

6. Comunicació de dades
Les seves dades no se cediran a tercers excepte en els casos en què existeixi una obligació legal o quan calgui cedir-los per prestar-li un servei que ens hagi sol·licitat, supòsits en què serà degudament informat. Tractarem les seves dades sobre la base del seu consentiment o en execució d’un contracte o per obligació legal.

7. Temps de conservació
Les dades proporcionades es conservaran mentre es mantingui la relació comercial, no se’n sol·liciti la supressió o durant un any a partir de l’ultima confirmació d’interès, o durant el temps necessari per complir les obligacions legals.

8. Drets
La normativa de protecció de dades li atorga la possibilitat d’exercir els drets següents sobre les seves dades personals: dret d’accés, rectificació, supressió o oblit, limitació, oposició, portabilitat i a retirar el consentiment prestat.
Per fer-ho, pot enviar un correu electrònic a link@traduccionslink.com o un escrit a GIRONINA DE TRADUCCIONS, SL, c/ Oriol Martorell i Codina, 40, 1r 1a · 17003 GIRONA.
A més, pot adreçar-se a l’autoritat de control en matèria de protecció de dades competent per obtenir informació addicional o presentar una reclamació.

9. Seguretat
GIRONINA DE TRADUCCIONS, SL ha adoptat els nivells de seguretat i els protocols necessaris per evitar la pèrdua, robatori, ús indegut, alteració i accés no autoritzat de les seves dades personals.

10. Contingut del web i enllaços
GIRONINA DE TRADUCCIONS, SL es reserva el dret d’actualitzar, modificar o eliminar la informació continguda en el seu web, i fins i tot pot limitar-ne o no permetre’n l’accés a certs usuaris.
GIRONINA DE TRADUCCIONS, SL no assumeix cap responsabilitat per la informació continguda en pàgines web de tercers a les quals es pugui accedir a través d’enllaços des de qualsevol pàgina web propietat de GIRONINA DE TRADUCCIONS, SL. La presència d’enllaços a les pàgines web de GIRONINA DE TRADUCCIONS, SL té una finalitat merament informativa i en cap cas no suposa cap suggeriment, invitació o recomanació de les pàgines esmentades.

11. Política de cookies
Pot llegir més informació sobre l’ús de les cookies a l’apartat «Política de cookies».

LINK Gironina de Traduccions, SL · c/ Oriol Martorell, 40 1r 1a · 17003 Girona
Telèfon: +34 972 221 721 / 972 227 744
e-mail: link@traduccionslink.com / traduccionslink@gmail.com
iglesiesassociats
LINK Gironina de Traduccions, SL
c/ Oriol Martorell, 40 1r 1a · 17003 Girona
Telèfon: +34 972 221 721 / 972 227 744
e-mail: link@traduccionslink.com / traduccionslink@gmail.com